4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris	Paris, le 16 juillet 2010
ATTENTION ! LA RENTRÉE SERA LE 27 SEPTEMBRE 2010
nos horaires d’été : Fermeture annuelle du 24 juillet au 23 août inclus. Réouverture du Centre mardi 24 août : de 10h30 à 13h30 et de 14h30 à 19h du lundi au vendredi et de 10h30 à 13.30 le samedi. Permanence téléphonique : assurée du 26 juillet au 7 août inclus du lundi au vendredi de 10h30 à 13h30 et de 14h30 à 18h et le samedi de 10h30 à 13.30. Toutes les inscriptions reçues par courrier seront traitées pendant cette période. La rentrée des cours commencera dès le 27 septembre sauf pour les faux débutants D2 • Informations et réservations au 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - Tel : 01 46 34 27 00
JOURNÉE PORTES OUVERTES
DE 9H30 À 17H30 SAMEDI 11 SEPTEMBRE Venez rencontrer l’équipe du Centre et les professeurs! Tests de niveau et bilan linguistiques gratuits; Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint Séverin - 75005 Paris
LABORATOIRE LINGUISTIQUE POUR ENFANTS À PARTIR DU 8 SEPTEMBRE
tous les mercredis APPRENDRE L’ITALIEN EN S’AMUSANT au 21 rue des Carmes, Paris 5ème. Des ateliers ludiques et linguistiques pour initier vos enfants à l’italien, à travers des jeux, de la pratique artistique et la découverte de comptines italiennes. 2 petits groupes selon l’âge : 4-8 ans : de 14h30 à 15h30 8-14 ans : de 13h30 à 14h30 Le laboratoire continuera le deuxième et troisième trimestre • Prix : 130€ premier trimestre, 13 séances d’une heure Informations et réservations au 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - Tel : 01 46 34 27 00
FEMMES EN ŒUVRE ÉDITION 2010
CONCOURS LITTÉRAIRE, PHOTOGRAPHIQUE ET POUR ILLUSTRATIONS “LE CORPS RACONTE“ CHÈRES DAMES, PROFITEZ DE L’ÉTÉ POUR DEVENIR ARTISTES! CONCOURS BILINGUE: LES ŒUVRES PEUVENT ÊTRE RÉDIGÉES EN ITALIEN ET EN FRANçAIS, avant le 20 septembre Au concours peuvent participer les petites filles, les jeunes filles et les femmes de n’importe quelle nationalité. En hommage au documentaire de Lorella Zanardo, Le corps des femmes, que vous pouvez regarder à la page www.ilcorpodelledonne.net, le thème de cette année est consacré au corps féminin. Récits, poésies, photos et illustrations devront mettre en évidence et exprimer artistiquement la valeur symbolique et culturelle du corps des femmes et en décrire l’emploi médiatique en opposition avec le vécu et l’expérience quotidienne des « femmes réelles ». Demande au Centre l’avis du concours et la carte pour participer ou bien regarde le site www.consiglio.regione.vda.it • concours ouvert à toutes Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint Séverin - 75005 Paris http://www.consiglio.regione.vda.it/consulta_femminile/dettaglio_consulta_femminile_i.asp?pk_consulta_femminile=24582
Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87 www.centreculturelitalien.com / info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com