4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris	Paris, le 18 novembre 2024
RENTRÉE JANVIER 2025
Cours collectifs d’italien INSCRIPTIONS / RÉINSCRIPTIONS Dès la semaine du 6 janvier 2025, la rentrée Janvier 2025 commencera. Vous pouvez vous réinscrire avant le 25 novembre 2024 au cours de niveau suivant à celui que vous suivez actuellement (petits groupes, places limitées), ou bien vous inscrire de préférence avant le lundi 9 décembre si vous êtes un futur nouvel élève au Cci, en envoyant la fiche d’inscription remplie en indiquant l’ensemble de vos disponibilités parmi les cours, de votre niveau, indiqués sur le planning, soit l’ensemble de vos disponibilités pour les grands débutants A1.1. Vous pouvez consulter les nouveaux horaires en ligne et dès à présent vous inscrire aux COURS D’ITALIEN et aux SEMINAIRES - cours thématiques Nous proposons plus de 70 cours par semaine dont près de la moitié en cours trimestriels reconductibles en janvier et en avril, du niveau A1 à C+, de 2h à 3h par semaine, ainsi que des cours thématiques occasion d’échanges articulés autour des thèmes indiqués. Langue, littérature, histoire et civilisation, histoire de l’art, chant... choisissez parmi nos ateliers et séminaires celui ou ceux qui vous conviennent. COURS D’ITALIEN Que vous soyez débutants ou que vous ayez déjà de bonnes connaissances en italien, nos cours d’italien vous sont ouverts, quelque soit votre niveau. Choisissez l’horaire et le niveau qui vous correspondent. Tous nos professeurs sont italiens, diplômés des universités italiennes et spécialisés dans l’enseignement de la langue italienne aux étrangers ; notre approche pédagogique met l’accent sur la communication sans oublier la grammaire pour apprendre à s’exprimer et à comprendre l’italien écrit et parlé. - Cours trimestriels , 10 séances de 3h de janvier à mars/avril à suivre d’avril à juin/juillet 8 à 13 participants, un trimestre - 30h - 365€ (310€ Tarif étudiant ou demandeur d’emploi) -deux trimestres 60h- 685€ (585€ Tarif étudiant ou demandeur d’emploi) facilités de paiement sur deux ou trois mois consécutifs. INSCRIPTION - Le Planning des cours et la Fiche d’inscription sont disponibles sur notre site. - Un test de niveau, est envoyé par mail à la demande ou disponible sur place au centre culturel italien. - Le dossier complet, inscription et règlement (possible en plusieurs fois) est à nous retourner par mail formation@centreculturelitalien.com, par courrier au Cci 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris ou sur place au secrétariat : lundi, mardi, jeudi, vendredi 10h30-13h (sauf mercredi), mardi, vendredi 15h-17h, également possible sur rdv 18h30-19h30. Inscription souhaitée avant le lundi 9 décembre. Centre culturel italien - 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 01 46 34 27 00 https://www.centreculturelitalien.com
ACCUEIL
LES HORAIRES DU SECRETARIAT INSCRIPTIONS AUX COURS HEBDOMADAIRES / CPF Pour nos élèves les réinscriptions sont souhaitées avant le 25 novembre. Les nouvelles inscriptions sont souhaitées avant le 9 décembre par mail, par courrier, par téléphone ou sur place à notre accueil ouvert le lundi, mardi, jeudi, vendredi 10h30-13h (sauf mercredi) et jeudi, vendredi 15h-17h, également possible sur rdv 18h30-19h30. Selon le jour et le niveau et le format de cours choisis, la reprise des cours sera à partir de la semaine du 6 janvier, ou celle du 13 janvier, et jusqu’à la semaine du 20 janvier éventuellement pour les nouveaux groupes de grand débutant A1.1. Un récépissé d’inscription doit vous parvenir par mail et ce afin de vous assurer que votre inscription ait bien été correctement et réellement prise en compte. La fiche d’inscription est à nous transmettre accompagnée du règlement. Test de niveau et coordonnées bancaires envoyés sur demande par mail formation@centreculturelitalien.com Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris http://www.centreculturelitalien.com
NOUVELLE INSCRIPTION
MODULE DE 30H GRAND DÉBUTANT JANVIER /MARS 2025 30H NIVEAU DEBUTANT A1.1 RENTRÉE JANVIER 2025 SI vous êtes de niveau grand débutant et souhaitez commencer l’apprentissage de l’italien, nous vous proposons de nouveaux cours grand débutant (A1.1) de 30h trimestriel, 3h par semaine, Il est possible de suivre 2 modules trimestriels de 2 x 30h, si vous commencez en janvier vous pourrez continuer, à la rentrée d’Avril, au cours de niveau de A1.2, ce qui vous permettra de terminer le cursus complet du niveau A1 soit 60h. PLANNING et Fiche d’inscription Merci d’indiquer sur la fiche, l’ensemble de vos disponibilités et préférences éventuelles parmi les horaires proposés ci-dessous : - Lundi : 10h-13h / 12h15-15h15 / 14h30-17h30 / 16h-19h / 19h-22h - Mardi : 16h-19h / 19h-22h - Mercredi : 10h-13h / 13h30-16h30 / 16h15-19h15 - Jeudi : 11h30-14h30 / 14h30-17h30 / 16h30-19h30 / 19h-22h - Vendredi : 11h30-14h30 / 12h15-15h15 / 15h30-18h30 / 18h30-21h30 Petits groupes de 8 à 13 participants. Tarif pour un trimestre 30h 365€ ( Tarif réduit 310 €) et 685€ (Tarif réduit 582€) pour 60h de janvier à mars et d’avril à juin, facilités de paiement sur deux ou trois mois consécutifs. Tarif réduit de 15% pour demandeurs d’emploi ( - 60 ans) et étudiants ( - 30 ans). Fiche d’inscription disponible également sur notre site à nous transmettre par mail sur place ou par courrier. Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin - 75005 Paris - formation@centreculturelitalien.com - 01 46 34 27 00. https://www.centreculturelitalien.com
COURS D’ITALIEN
2 semaines 30h / 1 semaine 15h STAGES INTENSIFS A PARIS - PROCHAINES DATES GRAND DÉBUTANT A1.1, FAUX DEBUTANT A1.2 ET ÉLÉMENTAIRE A2.1 - CONVERSATION AVANCÉ / SUP Si vous êtes de niveau débutant ou si avez simplement quelques bases vous pouvez participer à un cours intensif débutant A1.1 ou faux débutant A1.2 et élémentaire A2.1 . Pour les plus avancés, nous organisons également des cours de conversation. Nous proposons plusieurs horaires et sessions. En fonction des inscriptions reçues et des disponibilités de chacun, nous constituons des petits groupes, le matin 10h/13h, l’après-midi 14h/17h ou le soir 19h/22h (soir uniquement pour le stage de 30h italien général) , du lundi au vendredi. 30h italien général: niveaux débutant A1.1, faux débutant A1.2 et élémentaire A2.1 Tarifs: 365€ - 310€ (réduit) Sur 2 semaines, 3h par jour / 15h par semaine, soit 30h pour deux semaines. Session d’hiver: du 17 au 28 février Session de printemps: du 14 au 25 avril Session d’été: du 30 juin au 11 juillet, du 7 au 18 juillet Session de pré-rentrée 2025/26: du 1er au 12 septembre, du 8 au 19 septembre, du 15 au 26 septembre 15h conversation: niveaux Conv1 à partir du A2.2/B1 et Conv2 à partir du B2.2/C1 Tarifs: 195€ - 165€ (réduit) Sur 1 semaine, 3h par jour / 15h par semaine. Session d’hiver: du 17 au 21 février Session de printemps: du 14 au 18 avril Session d’été: du 30 juin au 4 juillet, du 7 au 11 juillet Session de pré-rentrée 2025/26: du 1er au 5 septembre, du 8 au 12 septembre, du 15 au 19 septembre Fiche d’inscription à nous retourner par courrier au Cci 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris ou par mail formation@centreculturelitalien.com Centre culturel italien - 01 46 34 27 00
SÉJOURS LINGUISTIQUES EN ITALIE TOUTE L’ANNÉE
Toute l’année COURS ET HÉBERGEMENTS EN ITALIE COURS DU LUNDI AU VENDREDI, COLLECTIFS, INDIVIDUELS ET THÉMATIQUES Mettez à profit vos connaissances linguistiques en participant à un séjour en Italie ! Nous vous proposons 15 villes du Nord au Sud : Bologne, Catane, Florence, Gênes, Milan, Naples, Lucques, Viareggio, Venise, Rome, Sorrente, Taormine, Turin, Trieste et Syracuse. Les cours d’italien standard collectifs ont lieu généralement le matin du lundi au vendredi et parfois l’après-midi (uniquement à Rome), selon les groupes de niveau. En plus et en dehors des cours de langue, vous pourrez suivre également des activités culturelles gratuites ou avec une participation. Logements aux tarifs préférentiels pour les élèves, en appartement à partager avec d’autres élèves de l’école, chez l’habitant avec ou sans la demi pension. L’arrivée se fait le dimanche et le départ le samedi suivant la fin du cours. Il est possible de demander des nuits extra à l’arrivée et au départ (ex. du samedi au dimanche ou du dimanche au dimanche). Vous trouverez toutes les informations, ville par ville ici ! Pour plus de renseignements envoyez votre fiche d’inscription un mois à l’avance au moins à sl@centreculturelitalien.com Inscription par mail, par téléphone 01 46 34 27 00 ou encore en écrivant à Cci, 4 rue des Prêtres Saint-Séverin, 75005 Paris. Toute fiche d’inscription transmise sera confirmée de notre part dans un délai maximum de 48h. Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin - 75005 Paris tel : 01 46 34 27 00. https://www.centreculturelitalien.com/sejours-linguistiques-en-italie.html
CONCERT
Mardi 17 décembre à18h CHORALE CANTANAPOLI CONCERT AU CENTRE CULTUREL ITALIEN PAR ALESSANDRO SENSALE La chorale Cantanapoli du CCI présente “la chanson Napolitaine“ à travers différentes époques, le mardi 17 décembre à 18h. • Entrée libre Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris
CONFÉRENCE
Lunedi 25 novembre - 19h à 19h “MAL DI LIBIA“ DA NANCY PORSIA Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne Nancy Porsia, giornalista impegnata nel raccontare scenari di guerra, arriva a Tripoli nel 2011, due settimane dopo la morte di Gheddafi, ed è l’unica giornalista italiana presente in Libia, ci racconterà la sua esperienza, contenuta nel libro “Mal di Libia“ in compagnia di Cécile Allegra, regista del documentario “Il canto dei vivi“ che parla delle violenze fatte alle donne nelle carceri incontrate nel percorso verso un luogo sicuro. La serata sarà introdotta e moderata dalla giornalista Antonella Tarquini. Evento in italiano Ingresso Libero Maison de l’Italie 7A bd Jourdan 75014 Paris https://www.maison-italie.org
LIVRE
Sortie nationale L’OPÉRA À L’ÉCRAN OUVRAGE COLLECTIF - DIRIGÉ PAR JEAN-MAX MÉJEAN ÉDITION GREMESE L’Opéra à l’écran, dirigé par Jean-Max Méjean, propose un voyage unique au cœur de l’interaction entre deux formes d’art extraordinaires : l’opéra et le cinéma. Écrit par un groupe d’experts -critiques, chercheurs, historiens et journalistes spécialisés en cinéma, théâtre et musique- le volume inclut les contributions de : Tatiana Antolini-Dumas, Albert Bensoussan, Gisèle Breteau Skira, Hugo Dervisoglou, Víctor Fernández Calzadilla, Francis Guermann, Patrice Lajus, Dominique Legrand, Alexis Leroy, Bernard Lonjon, Jean-Jacques Manzanera, Caroline Masoch, Jean-Max Méjean, Pierre Miscevic, Jean-Michel Pignol, Jean-François Pioud-Bert, René Prédal, Jean-Michel Ropars, Zoé Valdés, Nicolas Villodre. L’Opéra à l’écran propose une analyse fascinante et approfondie d’un thème encore peu exploré mais d’un grand intérêt pour les cinéphiles, les étudiants en arts du spectacle, les amateurs de musique classique et les chercheurs. Le livre aborde divers aspects de la relation entre le cinéma et l’opéra : de l’adaptation des œuvres lyriques à l’écran, à l’opéra en tant que protagoniste de la narration cinématographique, jusqu’à l’utilisation de l’opéra comme cadre ou source d’inspiration pour les films. Disponible en librairie et en ligne Nombre de pages :  336 Prix : 29,00 € Plus d’information sur le site de l’éditeur Gremese • Prix : 29€ https://www.gremese.fr/
LIVRE
Double édition, italienne et française TOUT SUR VITTORIO DE SICA, AUTEUR, ACTEUR, SÉDUCTEUR OUVRAGE COLLECTIF - DIRIGÉ PAR JEAN A. GILI ET PIERO SPILA ÉDITION GREMESE À l’occasion du 50e anniversaire de la disparition de Vittorio De Sica, est publié par Gremese International dans une double édition italienne et française le volume Tout sur Vittorio De Sica, un ouvrage d’un vaste engagement culturel et éditorial sous la direction de Jean A. Gili et Piero Spila. Cet ouvrage, en raison du nombre et du prestige des collaborateurs impliqués (plus de 40, Italiens et Français, critiques, historiens du cinéma, témoins), est l’anthologie critique la plus complète et la plus approfondie consacrée à Vittorio De Sica, maître du cinéma italien et international, célébré dans son activité multiforme d’acteur, réalisateur, personnalité de la télévision et interprète de chansons à succès. Textes de : Alberto Anile - Tatiana Antolini-Dumas - Eric Auphan - Elisa Baldini - Nicolas Bauche - Pascal Binétruy - Ennio Bìspuri - Orio Caldiron - Stefania Carpiceci - François Celerier - Roberto Chiesi - Didier Coureau - Flavio De Bernardinis - René De Ceccatty - Oreste De Fornari - Dominique Delouche - Gualtiero De Santi - Enrico Giacovelli - Marco Giallonardi - Jean A. Gili - Sophie Guermès - Hervé Joubert-Laurencin - Dominique Legrand - Alexis Leroy - Bernard Lonjon - Davide Luglio - Anton Giulio Mancino - Jean-Jacques Manzanera - René Marx - Caroline Masoch - Tullio Masoni - Jean-Max Méjean - Jean-Claude Mirabella - Domenico Monetti - Stefania Parigi - Jean-Michel Pignol - Santina Pistilli - Jean-Michel Ropars - Laurent Scotto d’Ardino - Paolo Speranza - Piero Spila Disponible en librairie et en ligne Nombre de pages : 464 Prix : 38,00€ Plus d’information sur le site de l’éditeur Gremese https://www.gremese.fr/livre/tout-sur-vittorio-de-sica/
EXPOSITION MUSÉE ZADKINE
Jusqu’au 30 mars 2025 MODIGLIANI / ZADKINE UNE AMITIÉ INTERROMPUE Cette exposition est la première à s’intéresser à une amitié artistique jamais explorée jusqu’alors, celle qui unit le sculpteur Ossip Zadkine au peintre Amedeo Modigliani. À travers près de 90 œuvres, peintures, dessins, sculptures mais également documents et photographies d’époque, elle propose de suivre les parcours croisés de Modigliani et Zadkine, dans le contexte mouvementé et fécond du Montparnasse des années 1910 à 1920. Bénéficiant de prêts exceptionnels de grandes institutions - le Centre Pompidou, le musée de l’Orangerie, les musées de Milan, Rouen et Dijon - ainsi que de prêteurs privés, le parcours fait se confronter, comme au temps de leurs débuts artistiques, deux artistes majeurs des avant-gardes, et permet de renouer les fils d’une amitié interrompue. MUSÉE ZADKINE 100  bis rue d’Assas 75006 Paris Tél. 01 55 42 77 20 www.zadkine.paris.fr Du mardi au dimanche de 10h à 18h. Billet individuel horodaté, Plein tarif : 9 euros Tarif réduit : 7 euros https://www.billetterie-parismusees.paris.fr/selection/timeslotpass/rate?productId=10229284423194×lotId=10229284406812
CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE
du 3 au 12 janvier 2025 RÉTROSPECTIVE DÉDIÉE À ELIO PETRI Cinéma italien Dans le cadre de la programmation cinématographique de la cinémathèque française nous vous signalons la rétrospective dédiée à Elio Petri du 3 au 12 janvier 2025. D’abord critique, puis scénariste, Elio Petri entame sa carrière de cinéaste avec L’Assassin, attaque contre le journalisme et la police, et premier des nombreux coups de canif que ses films porteront aux institutions italiennes. Politique, son cinéma est hanté par une schizophrénie kafkaïenne, qui contamine les antichambres du pouvoir transalpin. Une folie qu’il filme avec une virtuosité rare (direction artistique de Dante Ferretti, musiques d’Ennio Morricone), notamment dans Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon Oscar du meilleur film étranger en 1970) ou La classe ouvrière va au paradis (Palme d’or 1971). Bénéficiez du tarif de 4€ la séance au lieu de 7€ avec le code PETRICCI sur la billetterie en ligne. Programmation et billetterie des 11 films sur le site de la cinémathèque. La Cinémathèque Française - 51, rue de Bercy - 75012 Paris Informations : 01 71 19 33 33 https://www.cinematheque.fr/cycle/pietro-germi-1279.html
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87 www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
https://www.centreculturelitalien.com